Journeys in photographs and words.

A TRAVEL ESSAY

Shiojiri, Nagano

A Quiet Day in an Old House in Nagano

Autumn leaves in Narai-jukuand an autumn table in Shinshu

A cat, soba and an old post town: one peaceful day in Nagano.

Film published 67 photos

Read the journey
The main street of Narai-juku lined with wooden townhouses
The main street of Narai-juku lined with wooden townhousesSHIOJIRI, NAGANO

ABOUT THIS JOURNEY

My day in Nagano began in an old farmhouse with a resident cat. I made oyaki, the local stuffed dumplings, with rice flour and ate breakfast on the veranda. After lighting the wood stove, I headed through the autumn leaves to Narai-juku, an old post town on the Nakasendo road. A hot bowl of soba with wild vegetables warmed me up, and the day ended with Shinshu beef sukiyaki.

A little more about the food and the land

01TRAVEL JOURNAL

Morning with a cat

I woke up in an old farmhouse in Nagano. When I drew back the curtain by the window of the shoji-screened room, it was already bright outside.

The house has a resident cat. A ginger tabby sat curled up on a wooden chair with its eyes closed. A cat, soba, and an old post town: one peaceful day in Nagano was about to begin.

Watch this scene on YouTube0:23
Drawing back the curtain by the window
01Drawing back the curtain by the window
A ginger tabby with its eyes closed on a wooden chair
02A ginger tabby with its eyes closed on a wooden chair

02TRAVEL JOURNAL

Oyaki dough, made with rice flour

For breakfast, I decided to try making oyaki, Nagano's specialty dumplings. I poured water from a measuring cup into a steel bowl on the table. Wheat flour is the usual choice for the dough, but today I would make it with rice flour.

I worked the water into the flour by hand, then pressed and kneaded the dough in the bowl until it came together, smooth and white, and lifted out in one piece.

For the filling, it had to be nozawana, another Nagano specialty. I chopped the pickled greens on the board and stir-fried them lightly with fried tofu. The smell of soy sauce catching in the pan made me hungry.

Watch this scene on YouTube0:28
Pouring water from a measuring cup into a bowl on the table
03Pouring water from a measuring cup into a bowl on the table
Water pouring onto the rice flour in the bowl
04Water pouring onto the rice flour in the bowl
Mixing the flour by hand in the bowl
05Mixing the flour by hand in the bowl
Kneading the dough in the bowl on the table
06Kneading the dough in the bowl on the table
A close-up of hands pressing the white dough
07A close-up of hands pressing the white dough
Lifting the dough out in one piece
08Lifting the dough out in one piece
Chopping pickled nozawana on a cutting board
09Chopping pickled nozawana on a cutting board
Nozawana and fried tofu stir-frying in a pan
10Nozawana and fried tofu stir-frying in a pan

03TRAVEL JOURNAL

Wrap, then bake

I flattened the dough in my palm, spooned on the nozawana, and folded it closed. I had wrapped gyoza before, so I knew roughly what to do. By the window, the cat watched my hands.

Into the pan they went, turned with long chopsticks. Before long the white dough had taken on a toasty brown crust.

I cut one open on the board. Oops: not much filling in there. Even so, the rice-flour oyaki were ready. Out in the garden, a persimmon tree hung heavy with orange fruit.

Watch this scene on YouTube0:58
Nozawana filling on a round of dough in my palm
11Nozawana filling on a round of dough in my palm
The cat by the window and hands wrapping the dough
12The cat by the window and hands wrapping the dough
White oyaki in the pan with long chopsticks
13White oyaki in the pan with long chopsticks
Three oyaki with browned crusts
14Three oyaki with browned crusts
Cutting a freshly baked oyaki with a knife
15Cutting a freshly baked oyaki with a knife
Lifting a cut oyaki from the board
16Lifting a cut oyaki from the board
Persimmons crowding the branches
17Persimmons crowding the branches

04TRAVEL JOURNAL

Breakfast on the veranda

I stood in the open doorway at the far end of the shoji room and looked out at the garden, then carried the fresh oyaki out on a tray.

Sitting on the veranda in the morning sun, I bit into one. The filling was thin, but the rice-flour dough was pleasantly chewy, and my homemade oyaki tasted far better than I expected.

Watch this scene on YouTube1:31
Standing in the open doorway beyond the shoji room
18Standing in the open doorway beyond the shoji room
Setting oyaki on a plate on the tray
19Setting oyaki on a plate on the tray
Eating oyaki on the veranda
20Eating oyaki on the veranda

05TRAVEL JOURNAL

Warming up by the wood stove

Firewood was stacked high beside the house, with work gloves hanging under the eaves. As I carried an armful inside, the cat trotted along at my feet.

I lit the wood stove. Once the flames were dancing behind the little door, the room slowly warmed up. The cat stretched out on the tatami, then curled up with its back to the kerosene heater. I'm going out for a bit.

Watch this scene on YouTube1:57
Stacked firewood and gloves under the eaves
21Stacked firewood and gloves under the eaves
Gathering firewood beside the house, the ginger cat close by
22Gathering firewood beside the house, the ginger cat close by
Fire burning inside the wood stove
23Fire burning inside the wood stove
The ginger cat stretched out on the tatami
24The ginger cat stretched out on the tatami
The cat's back, curled up beside a kerosene heater
25The cat's back, curled up beside a kerosene heater

06TRAVEL JOURNAL

A road through autumn leaves

The road through the hills was at the height of autumn color. Through leaves of red and orange lit from behind, I could see the mountains.

I walked beneath a great maple along a road carpeted with fallen leaves. Looking up, crimson branches spread across the whole blue sky.

Watch this scene on YouTube2:35
Red and orange leaves lit from behind, mountains beyond
26Red and orange leaves lit from behind, mountains beyond
Walking along a road beneath autumn maples
27Walking along a road beneath autumn maples
Maple branches turned deep red
28Maple branches turned deep red
Red maple leaves against a blue sky
29Red maple leaves against a blue sky

07TRAVEL JOURNAL

Narai-juku, the old post town

My destination was Narai-juku, a post town on the Nakasendo, the old highway between Edo and Kyoto. It sits almost exactly at the midpoint of the road and is the highest of the eleven Kiso Valley post towns. With the steep Torii Pass just ahead, it bustled with travelers and was known as "Narai of a thousand houses."

Wooden townhouses line the street for about a kilometer along the Narai River. A post office sign and a red postbox, a navy noren curtain beside a barber's pole. Walking past the houses with their overhanging second floors, I felt as though I had wandered into an Edo-period post town.

Along the street were water stations where water pours from a wooden spout. They once gave drinking water to travelers crossing the Torii Pass and served as firefighting water for the town. The townscape was designated a national Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings in 1978. At the end of the street, the autumn mountains rose close.

Watch this scene on YouTube2:46
The main street of Narai-juku lined with wooden townhouses
30The main street of Narai-juku lined with wooden townhouses
A post office sign and a red postbox on the street
31A post office sign and a red postbox on the street
A shopfront with a navy noren and a barber's pole
32A shopfront with a navy noren and a barber's pole
Walking past a two-story townhouse
33Walking past a two-story townhouse
A water station with water pouring from a wooden spout
34A water station with water pouring from a wooden spout
A small roofed water station
35A small roofed water station
Autumn mountains rising at the end of the street
36Autumn mountains rising at the end of the street

08TRAVEL JOURNAL

Hot soba with wild vegetables

Nagano means soba, above all. I stepped into a handmade soba shop halfway along the post town. What arrived on the tray was hot soba with wild vegetables: a steaming bowl piled with bracken, mushrooms and green onions.

The thin noodles glistened with broth as I lifted them with my chopsticks. The flavor of the soba and the mountain greens seeped into the soup, gentle, deep, and quietly delicious. Sitting in the tatami room, I cradled the bowl and savored it to the end.

Outside, a paper lantern sign reading "handmade soba" hung by the latticed wall, where a pot of yellow flowers had been set.

Watch this scene on YouTube3:13
A bowl of hot soba topped with wild vegetables and green onions
37A bowl of hot soba topped with wild vegetables and green onions
Reaching with chopsticks for the soba on the tray
38Reaching with chopsticks for the soba on the tray
Lifting soba noodles from the bowl
39Lifting soba noodles from the bowl
A close-up of noodles glistening with broth
40A close-up of noodles glistening with broth
Eating soba in the shop's tatami room
41Eating soba in the shop's tatami room
A lantern sign for handmade soba by a latticed shopfront
42A lantern sign for handmade soba by a latticed shopfront

09TRAVEL JOURNAL

Home again, and a cup of coffee

I came back to the farmhouse, wrapped in autumn leaves, past the inn's standing signboard in the yard and the wooden sign under the eaves. I'm home. At the far end of the room, where light came through the shoji, the cat was watching me.

On the stove, a yellow enamel pot was heating water. I poured it over the dripper and watched the coffee gather in the glass server. Sitting at a desk in the shoji-screened room with a globe and a lamp for company, I let the afternoon pass slowly.

As the sun went down, from a rise above the town I could see a lake fading into dusk and the lights coming on below.

Watch this scene on YouTube3:39
Standing before the farmhouse beside an autumn tree
43Standing before the farmhouse beside an autumn tree
The inn's standing signboard beside a flowerpot
44The inn's standing signboard beside a flowerpot
The inn's wooden sign hanging under the eaves
45The inn's wooden sign hanging under the eaves
The cat at the far end of a room lit through shoji
46The cat at the far end of a room lit through shoji
A yellow enamel pot on the stove
47A yellow enamel pot on the stove
Pouring hot water over the coffee dripper
48Pouring hot water over the coffee dripper
A glass server filling with coffee
49A glass server filling with coffee
Sitting at a desk in the shoji-screened room
50Sitting at a desk in the shoji-screened room
A desk by the window with a globe and a lamp
51A desk by the window with a globe and a lamp
A lake at dusk and the lights of the town
52A lake at dusk and the lights of the town

10TRAVEL JOURNAL

Shinshu beef sukiyaki

Dinner was sukiyaki with beef from Nagano. I sliced a leek on the board and arranged maitake mushrooms and leek on a plate, then set the pan on a tabletop burner and laid the beef in the sweet soy broth.

Shinshu beef is a premium brand from Nagano, also known as "apple-fed beef" because the cattle are raised on feed that includes apple pomace. I cracked an egg into a bowl, beat it with chopsticks, dipped the simmered beef in it, and took a bite. It was astonishingly tender.

Into the pan went tofu, maitake and rounds of leek, with more beef added as I went. I like sukiyaki because you get to enjoy the cooking itself: the sound of the simmering, the meat changing color.

Watch this scene on YouTube4:49
Slicing a leek on a cutting board
53Slicing a leek on a cutting board
Arranging maitake mushrooms on a plate
54Arranging maitake mushrooms on a plate
Maitake and leek arranged on a plate
55Maitake and leek arranged on a plate
Beef laid in the sweet soy broth in the pan
56Beef laid in the sweet soy broth in the pan
Cracking an egg into a bowl
57Cracking an egg into a bowl
Beating the egg beside the pan on the tabletop burner
58Beating the egg beside the pan on the tabletop burner
A bowl of beaten egg with chopsticks
59A bowl of beaten egg with chopsticks
Lifting a slice of beef from the pan
60Lifting a slice of beef from the pan
Dipping the beef into the beaten egg
61Dipping the beef into the beaten egg
Tofu, leek and maitake in the pan
62Tofu, leek and maitake in the pan
Adding beef to the simmering pan
63Adding beef to the simmering pan
Beef changing color beside the tofu
64Beef changing color beside the tofu

11TRAVEL JOURNAL

Until the next season

In the darkened room, I sat before the pan on the table, served myself more beef, and looked back on the day over a glass.

Next time, I'd like to come to Nagano when snow is on the ground. I'm looking forward to seeing another face of this place.

Watch this scene on YouTube5:53
Sitting before the pan on the table in the dim room
65Sitting before the pan on the table in the dim room
Serving beef into a bowl
66Serving beef into a bowl
Seated before the pan, a glass on the table
67Seated before the pan, a glass on the table

THE JOURNEY IN FILM

The wind. The sounds of a kitchen.

Spend a little more time inside the journey, on film.

Watch the video6 min

THE BORROWER’S NOTES

The Borrower's Notes: Narai-juku, Nagano

Places we stopped, dishes we made, and stories of the land. A few things to keep from the journey.

01Where I ate

  • Sagamiya Soba

    Sagamiya Soba

    413 Narai, Shiojiri, Nagano

    A handmade soba shop in the middle of Narai-juku. The noodles are thin and made with 90% buckwheat; this time I had the hot soba with wild vegetables. There are table seats and a tatami room at the back. Opening hours differ between listings, so check before you go.

    Sources: naraijuku.com hotpepper.jp

02What I cooked

  • Rice-flour oyaki with nozawana

    Rice-flour oyaki with nozawana

    Oyaki are the signature home dish of Shinshu: a dough of wheat or buckwheat flour rolled thin, wrapped around a filling and baked. The mountain villages were poorly suited to rice, so wheat and buckwheat served as staples in its place. The dish is said to originate in the Nishiyama area of Kamiminochi District, with fillings such as eggplant, mushrooms, pumpkin and dried daikon. In the snowy village of Sakae, a rice-flour version called anbo is also made. In 1983, oyaki (yakimochi) was registered as one of Nagano Prefecture's selected intangible folk cultural assets. This time I used a rice-flour dough and filled it with pickled nozawana, another Nagano specialty.

    IngredientsRice flour, Water, Pickled nozawana, Fried tofu (aburaage), Soy sauce

    1. Add water to rice flour, mix by hand and knead until smooth
    2. Lightly stir-fry chopped pickled nozawana and fried tofu with soy sauce
    3. Flatten a piece of dough in your palm, add the filling and fold it closed
    4. Cook in a frying pan until both sides are browned

    Sources: maff.go.jp maff.go.jp

  • Shinshu beef sukiyaki

    Shinshu beef sukiyaki

    Nagano's "apple-fed Shinshu beef" is black wagyu that meets standards set by a producers' association; the cattle are fed by-products of the prefecture's food industry, such as apple pomace from juice making and the soybean broth left from making miso and soy sauce. The fat has a low melting point and is known for melting smoothly in the mouth. This time I simmered it with maitake, leek and tofu in a pan on the table.

    IngredientsBeef (Shinshu beef), Leek (naganegi), Maitake mushrooms, Tofu, Sukiyaki broth (warishita), Egg

    1. Slice the leek and arrange it on a plate with the maitake
    2. Set the pan on a tabletop burner, heat the broth and simmer the beef in it
    3. Add tofu, maitake and leek, adding more beef as you go
    4. Dip in beaten egg and eat

    Sources: go-nagano.net meats-town.com

03About the area

  • Narai-juku

    Narai-juku

    Narai, Shiojiri, Nagano

    The 34th of the 69 post towns on the Nakasendo, equidistant from Edo and Kyoto. It is the highest of the eleven Kiso Valley post towns, and travelers crossing the steep Torii Pass made it so busy that it was called "Narai of a thousand houses." Townhouses in the dashibari style, with second floors projecting over the street, continue for about a kilometer along the Narai River. Six water stations in the town once served as drinking water for travelers and as firefighting water. On May 31, 1978, it was designated a national Important Preservation District for Groups of Traditional Buildings.

    Sources: naraijuku.com go-nagano.net go-nagano.net ja.wikipedia.org

  • Shinshu soba

    Shinshu soba

    Buckwheat grows even in cool highlands where rice and wheat struggle, so it has long been cultivated in Nagano, helped by the wide day-night temperature swings and clear water. Soba kiri, buckwheat cut into thin noodles, is said to have appeared in the early Edo period; a 1645 text, the Kefukigusa, calls soba kiri a specialty of Shinano Province. Motoyama-juku in Shiojiri is counted among the birthplaces of soba noodles. In 1983, handmade soba was registered as one of Nagano Prefecture's selected intangible folk cultural assets.

    Sources: go-nagano.net maff.go.jp

  • Pickled nozawana

    Pickled nozawana

    Nozawana is said to descend from Tennoji turnips that a temple priest in Nozawa Onsen brought back from Kyoto in 1756. In the high, snowy village the roots stayed small while the leaves and stems flourished, and the green took the village's name. It is harvested from November, once frost has sweetened it, and pickled in salt. Beyond being served with tea, it is a favorite filling for rice balls and oyaki, and was selected in 1983 as one of Nagano's intangible folk cultural assets of food.

    Sources: maff.go.jp

  • Apple-fed Shinshu beef

    Apple-fed Shinshu beef

    A brand of black wagyu from Nagano. The cattle are raised on feed that includes by-products of the prefecture's food industry, such as apple pomace from juice making and the soybean broth from miso and soy sauce production. Standards call for shipping at 28 to 32 months, fattening on designated farms within the prefecture, and a grade of 4 or higher. The fat has a low melting point, giving a smooth taste that is not heavy.

    Sources: go-nagano.net meats-town.com

  • An old farmhouse with a cat

    An old farmhouse with a cat

    This time I borrowed an old farmhouse with a wood stove and a kerosene heater. In the shoji-screened room stands a desk with a globe and a lamp, and from the veranda you can look out at a persimmon tree in the garden. The resident ginger tabby kept me company in the kitchen and on the tatami.

See notes from other journeys

PHOTO ALBUMPhoto album67Open all photographsClose the photo album

Select a photograph to explore the journey one frame at a time.

01Morning with a cat

02Oyaki dough, made with rice flour

03Wrap, then bake

04Breakfast on the veranda

05Warming up by the wood stove

06A road through autumn leaves

07Narai-juku, the old post town

08Hot soba with wild vegetables

09Home again, and a cup of coffee

10Shinshu beef sukiyaki

11Until the next season