用照片與文字,走進旅途。

再做一次當地的味道

靜岡縣 濱松市

地爐山豬鍋

天空中的古民家,為灶台生火

山豬肉、洋蔥、金針菇和蒟蒻絲的鍋
山豬肉、洋蔥、金針菇和蒟蒻絲的鍋

濱松市天龍區大部分是森林,二俣町會舉辦品嘗野生鳥獸肉的「天龍野味節」(2025年5月為第5屆)。村落所在的水窪町,也是全鎮96%為森林的山峽小鎮。把鐵鍋掛上地爐的自在鉤,將薄切山豬肉與洋蔥、金針菇、蒟蒻絲一起煮。

材料

  • 山豬肉(薄切)
  • 洋蔥
  • 金針菇
  • 蒟蒻絲
  • 湯底

做法

  1. 把地爐的炭燒旺,將鐵鍋掛上自在鉤
  2. 把山豬肉和蔬菜放進湯底裡煮
  3. 煮好後在地爐邊分食

資料來源: city.hamamatsu.shizuoka.jp misakubo.net

旅途中的這一幕

地爐邊的山豬鍋與山女魚

晚餐試著用地爐來做。在火爐裡放進木炭生火,連同火爐一起搬進地爐的房間。灰上的炭燒得通紅,鐵製的三腳架也熱了起來。據說從前的人家裡的火從不熄滅,一直小心地使用著。

雖然理所當然,但沒有火的話生活會很困難。坐在地爐前,再次體會到這件事。把竹籤從山女魚的嘴穿進去,撒上鹽,把籤插在灰裡。這就是我一直想試試的事。

把鐵鍋掛上自在鉤,煮山豬鍋。薄切的山豬肉配洋蔥、金針菇和蒟蒻絲。咕嘟咕嘟煮開,山豬鍋完成了。往玻璃杯裡倒啤酒,地爐邊的晚餐開始了。

嚮往插在籤上的烤魚的,一定不只我一個人。炭火的遠紅外線效果,把魚皮烤得焦香、魚肉鬆軟美味。一邊吃鍋一邊望著火。地爐真好。

從這個場景觀看影片5:53

在旅程文章中閱讀這一幕

火爐裡的黑炭
火爐裡的黑炭
開始泛紅的炭火
開始泛紅的炭火
提著生好火的火爐走進地爐房間
提著生好火的火爐走進地爐房間
地爐灰上燒紅的炭與鐵三腳架
地爐灰上燒紅的炭與鐵三腳架
手持兩條插在竹籤上的山女魚
手持兩條插在竹籤上的山女魚
把魚籤插進地爐的灰裡
把魚籤插進地爐的灰裡
用火筷撥炭,灰裡插著魚籤
用火筷撥炭,灰裡插著魚籤
蹲在地爐前吹火的背影
蹲在地爐前吹火的背影