用照片與文字,走進旅途。

稍微查一下城鎮的歷史

石川縣 金澤市

加賀蔬菜

冬天的金澤,從町家的廚房開始

立著加賀蔬菜標牌的源助白蘿蔔與蓮藕
立著加賀蔬菜標牌的源助白蘿蔔與蓮藕

以「昭和20年以前就開始栽培,現在也主要在金澤栽培的蔬菜」為條件認定的金澤傳統蔬菜,共15個品項。有源助白蘿蔔、加賀蓮藕、地瓜等。地瓜主要種在粟崎、五郎島町的沙丘地,以產地命名的「五郎島金時」聞名。近江町市場蔬果店的標牌上寫著「打木源助白蘿蔔」。

資料來源: www4.city.kanazawa.lg.jp

旅途中的這一幕

加賀蔬菜與海之寶喉黑魚

金澤孕育出的「加賀蔬菜」也能在這裡買到。蔬果店門口擺著立著標牌的源助白蘿蔔和蓮藕,還有標著「五郎島金時」的地瓜。挑了些加賀蔬菜,從店家手中接過。

還有金澤的海之寶「喉黑魚」。魚乾專賣店的櫃子裡,整排都是石川縣產的喉黑魚一夜干。這次,我打算用這條魚做一道菜。

從這個場景觀看影片1:58

在旅程文章中閱讀這一幕

標著「五郎島金時」的地瓜
標著「五郎島金時」的地瓜
在蔬果店接過蔬菜
在蔬果店接過蔬菜
擺著番茄、白蘿蔔與花椰菜的蔬果台
擺著番茄、白蘿蔔與花椰菜的蔬果台
整排的喉黑魚一夜干
整排的喉黑魚一夜干
拿起石川縣產的喉黑魚一夜干
拿起石川縣產的喉黑魚一夜干
在魚乾專賣店購物的背影
在魚乾專賣店購物的背影
購物客來來往往的市場通道
購物客來來往往的市場通道
市場深處的狹窄通道
市場深處的狹窄通道