写真とことばで、旅をする。

旅のエッセイ

滋賀県 近江八幡市

まるで時代劇【近江八幡】の一日

舟のゆく町、近江八幡の一日

時代劇のような町で、近江の味を楽しんだ一日。

映像公開 67 枚の写真

旅を読みはじめる
石垣と土蔵の間の八幡堀を行く和舟
石垣と土蔵の間の八幡堀を行く和舟OMIHACHIMAN, SHIGA

この旅のこと

江戸の終わりから明治にかけて建てられた商家が、今も整然と並ぶ近江八幡。明治の終わりごろの町家を借りて、鮒ずしのお茶漬けで朝を始めた。和舟で八幡堀をめぐり、昭和レトロな食堂で昼ごはん。焼きたてのつぶら餅と八幡カステラを食べ歩き、夜はちゃぶ台で近江牛と赤こんにゃく。時代劇のような町で、近江の味を楽しんだ一日。

土地と食のことを、もう少し

01TRAVEL JOURNAL

町そのものが時代劇

滋賀県の近江八幡は、江戸時代の終わりから明治にかけて建てられた近江商人の商家が、今も整然と残る町だ。堀に沿って白壁の土蔵が並び、屋根つきの舟がゆっくりと水の上を行く。

石垣の上に土蔵の立つ堀端を歩いていくと、大正10年にヴォーリズの設計で建てられた旧八幡郵便局が現れた。クリーム色の壁に、アーチの玄関。町そのものが、時代劇の舞台のようだった。

この場面から映像で見る0:20
白壁の土蔵が並ぶ八幡堀を行く屋根つきの舟
01白壁の土蔵が並ぶ八幡堀を行く屋根つきの舟
石垣の上に土蔵が立つ堀端と木の橋
02石垣の上に土蔵が立つ堀端と木の橋
アーチの玄関を持つ旧八幡郵便局
03アーチの玄関を持つ旧八幡郵便局

02TRAVEL JOURNAL

時が止まったような町家

今回お借りしたのは、明治の終わりごろに建てられた町家。門の脇には小さな行灯が下がり、格子の引き戸を開けると、梁の見える暗い廊下が奥へと続いていた。廊下の先には、石を敷いた小さな庭。

通りに出れば、格子窓と白壁の商家が整然と並んでいる。部屋に戻ると、障子越しの光が畳にやわらかく落ちていた。まるで時が止まったような場所にある古民家だ。

この場面から映像で見る0:25
宿の門に下がる行灯と絵の案内板
04宿の門に下がる行灯と絵の案内板
梁の見える町家の暗い廊下と格子の戸
05梁の見える町家の暗い廊下と格子の戸
廊下の先に見える石を敷いた小さな庭
06廊下の先に見える石を敷いた小さな庭
格子窓の商家が並ぶ通り
07格子窓の商家が並ぶ通り
玄関の引き戸の前に立つ後ろ姿
08玄関の引き戸の前に立つ後ろ姿
格子越しに光が差す障子の間
09格子越しに光が差す障子の間

03TRAVEL JOURNAL

鮒ずしのお茶漬け

朝ごはんは、滋賀名物の鮒ずしを使ったお茶漬け。ご飯に薄く切った鮒ずしをのせ、刻んだねぎを散らして、熱い出汁を回しかける。

鮒ずしは、琵琶湖でとれるフナを塩漬けにし、ご飯と一緒に半年以上漬け込んで発酵させた、古いなれずしだ。熟成されたコクのある酸味が、出汁の中にゆっくりとほどけていく。

この場面から映像で見る0:43
鮒ずしをのせたご飯に出汁を注ぐ
10鮒ずしをのせたご飯に出汁を注ぐ
両手で持った鮒ずしのお茶漬けの器
11両手で持った鮒ずしのお茶漬けの器

04TRAVEL JOURNAL

和舟で八幡堀めぐり

商店の看板が並ぶ通りを抜けて、八幡堀へ。天正13年(1585年)、豊臣秀次が八幡山に城を築いたとき、城下町と琵琶湖をつなぐ目的で掘られた堀だ。湖を行き来する船がここに寄港し、人と物が集まって、近江商人の発展と町の繁栄に大きな役割を果たした。

屋根と窓のついた和舟に乗り込み、畳に座って水の上から町を眺める。石垣の上に白壁の土蔵が立ち並び、葉を落とした桜の木が水面に枝を伸ばしている。情緒あふれる景色の中を、舟はゆっくりと進んだ。

舟を降りて、雪の残る石畳を歩く。土産物店の格子窓には、よし笛や近江蚊帳、琵琶湖の淡水真珠の貼り紙。白壁の通りが、まっすぐに延びていた。

この場面から映像で見る0:54
商店の看板が並ぶ町家の通り
12商店の看板が並ぶ町家の通り
石垣と土蔵の間の八幡堀を行く和舟
13石垣と土蔵の間の八幡堀を行く和舟
舟の舳先から見た堀と木の橋
14舟の舳先から見た堀と木の橋
畳敷きの舟の中に座る後ろ姿
15畳敷きの舟の中に座る後ろ姿
水面に枝を伸ばす桜の木と土蔵
16水面に枝を伸ばす桜の木と土蔵
白壁の土蔵が立ち並ぶ堀
17白壁の土蔵が立ち並ぶ堀
土蔵の前の石畳を歩く後ろ姿
18土蔵の前の石畳を歩く後ろ姿
堀端の石垣と白壁の蔵
19堀端の石垣と白壁の蔵
雪の残る石畳を歩く足元
20雪の残る石畳を歩く足元
よし笛や近江蚊帳の貼り紙が並ぶ格子窓
21よし笛や近江蚊帳の貼り紙が並ぶ格子窓
白壁の土蔵が並ぶまっすぐな通り
22白壁の土蔵が並ぶまっすぐな通り

05TRAVEL JOURNAL

昭和レトロな食堂で昼食

昼ごはんは、赤い暖簾の食堂へ。懐かしい味わいのカレーラーメンと、近江牛を使った贅沢な他人丼が人気だという。とろみのあるカレーのスープに、キャベツと豚肉がたっぷり。他人丼は、甘く煮た牛肉を卵でとじてある。

壁にはサイン色紙がびっしりと貼られ、入口の脇には映画のポスター。テレビのCMに使われたり、映画関係者にも人気の食堂だそうだ。居心地のいい、昭和レトロな店だった。

この場面から映像で見る1:52
カレーラーメンと他人丼の昼食
23カレーラーメンと他人丼の昼食
カレーラーメンの麺を箸で持ち上げる
24カレーラーメンの麺を箸で持ち上げる
卵でとじた近江牛の他人丼の寄り
25卵でとじた近江牛の他人丼の寄り
サイン色紙が壁一面に並ぶ食堂のカウンター
26サイン色紙が壁一面に並ぶ食堂のカウンター
入口の脇に貼られた映画のポスター
27入口の脇に貼られた映画のポスター
赤い看板と暖簾の食堂の外観
28赤い看板と暖簾の食堂の外観
テーブルに並んだカレーラーメンと他人丼と漬物
29テーブルに並んだカレーラーメンと他人丼と漬物

06TRAVEL JOURNAL

焼きたてのつぶら餅

日牟禮八幡宮の参道にある和菓子店へ。木の看板の下、長い軒先に赤い毛氈の縁台が続いている。ここでしか食べられない焼きたての「つぶら餅」は、サクサクと香ばしい、あんこ入りの小さな焼き餅だ。

囲炉裏のある座敷に腰を下ろし、かまどから湯気の上がる店内で、舟の形の器に盛られた三つの餅を楊枝でつつく。サービスの小豆茶が、素朴な甘さによく合った。

この場面から映像で見る2:20
軒先に下がる最中の木の看板
30軒先に下がる最中の木の看板
赤い縁台が続く長い軒先を歩く後ろ姿
31赤い縁台が続く長い軒先を歩く後ろ姿
赤い盆にのった三つのつぶら餅と小豆茶
32赤い盆にのった三つのつぶら餅と小豆茶
つぶら餅に楊枝を刺す手元
33つぶら餅に楊枝を刺す手元
囲炉裏と鉄瓶のある座敷
34囲炉裏と鉄瓶のある座敷
湯気の上がるかまど
35湯気の上がるかまど
小豆茶の器を持つ手元とつぶら餅
36小豆茶の器を持つ手元とつぶら餅

07TRAVEL JOURNAL

草屋根の建物と八幡カステラ

しめ縄を張った大きな木の下を通り、神社の鳥居の前に建つ白雲館を眺める。明治10年(1877年)に八幡東学校として建てられた擬洋風の建物で、今は観光案内所になっている。

向かったのは、まるでジブリの映画に出てきそうな草屋根の建物、ラ コリーナ近江八幡。緑の畑の間の小道を進むと、山を背にした屋根がどこまでも続いている。中では焼き型に入ったカステラが、次々と並べられていた。

焼き立てでふわふわの「八幡カステラ」が人気の店。窓の外の草地を眺めながら、紅茶と砂時計を前に、手で割ってみたくなる形のカステラをほおばる。優しい甘さで、いくらでも食べられそうだった。

この場面から映像で見る2:39
しめ縄を張った大木と神社の社殿
37しめ縄を張った大木と神社の社殿
鳥居の向こうに建つ白雲館
38鳥居の向こうに建つ白雲館
草屋根の建物へ畑の小道を歩く後ろ姿
39草屋根の建物へ畑の小道を歩く後ろ姿
山を背にした草屋根の長い建物
40山を背にした草屋根の長い建物
焼き型に入ったカステラを並べる手袋の手
41焼き型に入ったカステラを並べる手袋の手
窓の外に広がる草地と木
42窓の外に広がる草地と木
紅茶と砂時計とカステラ
43紅茶と砂時計とカステラ
カステラを手で割る
44カステラを手で割る
皿にのせたカステラの断面
45皿にのせたカステラの断面
カステラの皿と紅茶のグラス
46カステラの皿と紅茶のグラス
ふわふわのカステラの寄りと紅茶
47ふわふわのカステラの寄りと紅茶

08TRAVEL JOURNAL

赤こんにゃくと日野菜漬け

石垣の脇に建つ漬物店に寄った。軒には「日野菜 漬かりました」の幟。籠には、気になる存在だった名物の赤こんにゃくが、桃色の袋に入って山と積まれている。

鮮やかな紅紫色と細長い形が目を引く日野菜漬けは、渦巻きのように巻いてパックされていた。店の奥には「近江名産 日野菜」の垂れ幕。今夜の食卓用に、どちらも買って帰ることにした。

この場面から映像で見る3:16
石垣の脇の漬物店に入る後ろ姿
48石垣の脇の漬物店に入る後ろ姿
籠に積まれた桃色の袋の赤こんにゃくを手に取る
49籠に積まれた桃色の袋の赤こんにゃくを手に取る
渦巻きに巻いてパックされた日野菜漬け
50渦巻きに巻いてパックされた日野菜漬け
「近江名産 日野菜」の垂れ幕が下がる店内
51「近江名産 日野菜」の垂れ幕が下がる店内

09TRAVEL JOURNAL

近江牛の店と、新町通りの帰り道

しめ縄と藁の飾りが下がる神社の鳥居を抜けて、「近江牛」の文字を看板に掲げた精肉店へ。昔ながらの近江牛を扱う店で、壁には牛を引く人や放牧の風景を写した古い写真が並び、飼っている牛の血統を記した図も掛けられていた。「近江牛」も是非、味わっておきたい。

風情ある新町通りを通って、町家に帰宅する。日が落ちると、八幡堀は橙色の灯りに照らされ、水面に桜の枝の影が揺れていた。

この場面から映像で見る3:33
しめ縄と藁飾りの下がる神社の鳥居
52しめ縄と藁飾りの下がる神社の鳥居
「近江牛」の看板と暖簾を掲げた精肉店の外観
53「近江牛」の看板と暖簾を掲げた精肉店の外観
牛を引く人や放牧の風景を写した古い写真が並ぶ壁
54牛を引く人や放牧の風景を写した古い写真が並ぶ壁
牛の血統を記した図
55牛の血統を記した図
新町通りの町家の玄関
56新町通りの町家の玄関
橙色の灯りに照らされた夜の八幡堀
57橙色の灯りに照らされた夜の八幡堀

10TRAVEL JOURNAL

近江八幡名物で晩酌

夕食は、近江八幡の名物を並べて晩酌タイム。まな板できゅうりを薄く切り、霜降りの近江牛を厚いまま焼いて、包丁で切り分ける。日本三大和牛の一つに数えられる近江牛は、日本最古のブランド牛だそうだ。シンプルに塩コショウで味わってみる。

ちゃぶ台に小鉢を並べ、ノンアルコールのビールを注ぐ。きめ細やかで滑らかな赤こんにゃくは、鉄分で赤く着色されていて、派手好きの織田信長が赤く染めさせたという説もある。見た目も華やかで、栄養も摂れる。

桃色の日野菜漬けは程よい辛味があり、丁字麩を辛子で和えた「丁字麩の辛子和え」も、この地域の郷土料理。もちもちとした麩の食感に、つい箸がのびた。

この場面から映像で見る4:04
まな板できゅうりを薄く切る手元
58まな板できゅうりを薄く切る手元
フライパンにのせた霜降りの近江牛
59フライパンにのせた霜降りの近江牛
灯りのともる夜の町家の通り
60灯りのともる夜の町家の通り
焼いた近江牛に包丁を入れる
61焼いた近江牛に包丁を入れる
切り分けた近江牛のステーキ
62切り分けた近江牛のステーキ
ちゃぶ台の小鉢の横でビールを注ぐ手元
63ちゃぶ台の小鉢の横でビールを注ぐ手元
水菜の上に盛った近江牛のステーキと箸
64水菜の上に盛った近江牛のステーキと箸
黒い皿の赤こんにゃくとノンアルコールビールの缶
65黒い皿の赤こんにゃくとノンアルコールビールの缶
日野菜漬けと丁字麩の辛子和えの小鉢
66日野菜漬けと丁字麩の辛子和えの小鉢

11TRAVEL JOURNAL

明治の面持ちが溶け込む町

夜、宿の門に行灯がともる。明治の面持ちが暮らしに溶け込む町、近江八幡。八幡堀は昭和の時代に一度は埋め立てが決まりかけたが、市民が堀に入って清掃を続け、計画は取りやめになった。文化や歴史を守る運動は、今も続いている。次はどんな暮らしに出会えるだろう。

この場面から映像で見る4:58
夜の宿の門にともる行灯
67夜の宿の門にともる行灯

THE JOURNEY IN FILM

風の音も、台所の音も。

写真の向こうに流れていた時間を、映像でも。

映像で見る6分

THE BORROWER’S NOTES

借り暮らしの近江八幡メモ。

立ち寄った店、台所で作ったもの、この土地のこと。旅のつづきに、覚えておきたいことを。

01立ち寄った店

  • 初雪食堂

    初雪食堂

    滋賀県近江八幡市仲屋町元7

    昭和レトロな雰囲気の大衆食堂。カレーラーメンと、近江牛を卵でとじた他人丼を食べた。壁にはサイン色紙が並び、入口の脇に映画のポスターが貼ってある。

    出典: tabelog.com

  • たねや 日牟禮乃舍

    たねや 日牟禮乃舍

    滋賀県近江八幡市宮内町 日牟禮ヴィレッジ

    日牟禮八幡宮のそばにある、たねやの和菓子店。かまどや囲炉裏のある日本家屋風の店内で、焼きたてのつぶら餅(あんこ入りの小さな焼き餅)を食べた。小豆茶はサービス。

    出典: taneya.jp

  • ラ コリーナ近江八幡

    ラ コリーナ近江八幡

    滋賀県近江八幡市北之庄町615-1

    たねやグループの菓子の拠点。草屋根の建物が並び、カステラショップでは焼きたてのカステラを出す。紅茶と一緒に八幡カステラを食べた。

    出典: taneya.jp macaro-ni.jp

  • 近江つけもの 山上 日牟禮店

    近江つけもの 山上 日牟禮店

    滋賀県近江八幡市宮内町253-1

    日牟禮八幡宮の参道にある漬物の直営店。赤こんにゃくと日野菜漬けを買った。

    出典: yamajou.co.jp

  • まるたけ近江西川

    まるたけ近江西川

    滋賀県近江八幡市仲屋町中16

    昭和22年創業の近江牛の店。精肉店と食堂があり、自家牧場で肥育した近江牛を扱う。店内には古い写真と牛の血統図が掛かっていた。

    出典: oumi-marutake.jp tabelog.com

02作った料理

  • 鮒ずしのお茶漬け

    鮒ずしのお茶漬け

    鮒ずしは、琵琶湖でとれるフナを塩漬けにし、炊いたご飯と交互に桶に重ねて半年以上発酵させた、滋賀県全域に伝わるなれずし。子持ちのニゴロブナを使うことが多く、正月や祭りなどハレの日に食べられてきた。1998年に滋賀県の無形民俗文化財「滋賀の食文化財」に選択されている。今回は薄く切ってご飯にのせ、出汁をかけてお茶漬けにした。

    材料ご飯・鮒ずし・ねぎ・出汁

    1. ご飯に薄く切った鮒ずしをのせる
    2. 刻んだねぎを散らす
    3. 熱い出汁を回しかける

    出典: maff.go.jp

  • 近江牛のステーキ

    近江牛のステーキ

    近江牛は滋賀県の誇る日本最初のブランド牛で、日本三大和牛の一つともされる。町には看板や暖簾に「近江牛」を掲げた精肉店がある。今回はシンプルに塩コショウだけで、水菜の上に盛った。

    材料近江牛(厚切り)・塩・コショウ

    1. 厚いままフライパンで焼く
    2. 包丁で切り分ける
    3. 塩コショウで味わう

    出典: pref.shiga.lg.jp

  • 丁字麩の辛子和え

    丁字麩の辛子和え

    丁字麩は近江八幡の名物の麩で、四角い形をしている。農林水産省の郷土料理の紹介では、「丁子麩のからしあえ」は丁稚羊羹や赤こんにゃく煮とともに、湖東地域に残る近江商人由来の郷土料理として挙げられている。もちもちと滑らかな麩に、辛子の和え衣がよく絡む。

    材料丁字麩・きゅうり・辛子の和え衣

    1. きゅうりを薄く切る
    2. 丁字麩ときゅうりを辛子の和え衣で和える

    出典: maff.go.jp

03土地のこと

  • 八幡堀

    八幡堀

    天正13年(1585年)、豊臣秀吉の甥、豊臣秀次が八幡山に城を築いて町を開いたときに掘られた、全長4,750メートルの堀。琵琶湖と結ばれ、湖上を行き来する船が城下に寄港して、人と物と情報が集まり、町に繁栄をもたらした。昭和47年(1972年)に埋め立ての計画が持ち上がったが、近江八幡青年会議所が「堀は埋めた瞬間から後悔が始まる」を合言葉に浚渫と復元を呼びかけ、会員が毎週日曜に堀に入って清掃を続けた結果、県は昭和50年に工事を中止した。平成3年(1991年)、八幡堀・新町通り・永原町通りの一帯が県内で初めて国の伝統的建造物群保存地区に選定され、平成18年(2006年)には西の湖とともに全国初の重要文化的景観に選ばれた。和舟でめぐる「八幡堀めぐり」は、およそ30分の遊覧。

    出典: omi8.com omi8.com

  • 旧八幡郵便局

    旧八幡郵便局

    滋賀県近江八幡市仲屋町中8

    大正10年(1921年)、ウィリアム・メレル・ヴォーリズの設計で建てられた木造2階建ての洋風建築。昭和35年まで郵便局として使われ、長く空き家だったが、NPO法人「一粒の会」が保存再生し、取り壊されていた正面のスペイン風の玄関を復元した。国の登録有形文化財。現在はギャラリーやイベントの会場として、主に週末に公開されている。

    出典: omi8.com tabi-mag.jp

  • 白雲館

    白雲館

    滋賀県近江八幡市為心町元9-1

    明治10年(1877年)、近江商人が子弟の教育のために「八幡東学校」として建てた擬洋風の建物。建築費の大部分は寄付でまかなわれた。国の登録有形文化財で、現在は観光案内所として特産品の展示販売を行い、2階は企画展などに使う多目的ホールになっている。日牟禮八幡宮の鳥居の前に建つ。

    出典: omi8.com tabi-mag.jp

  • 日牟禮八幡宮

    日牟禮八幡宮

    滋賀県近江八幡市宮内町257

    近江商人の守り神として信仰を集めてきた古社。3月の左義長まつりと4月の八幡まつりは、国の選択無形民俗文化財に選ばれた火祭りで、左義長まつりは織田信長も愛したと伝わる。参道沿いに和菓子店や漬物店が並ぶ。

    出典: gltjp.com

  • 赤こんにゃく

    赤こんにゃく

    近江八幡から全国に広がった郷土の食材。赤い色は三二酸化鉄によるもので、煮ても色が抜けない。派手好きだった織田信長がこんにゃくまで赤く染めさせたことから生まれたという説がある。こんにゃく特有のにおいが少なく、やわらかくてぷりぷりとした食感。

    出典: maff.go.jp

  • 日野菜漬け

    日野菜漬け

    日野菜は滋賀県日野町原産のかぶの仲間で、根の上部が紅紫色、下が白色の細長い形をしている。苦味と辛味を含んだ風味が特徴。漬物にすると桜の花のような色に染まり、時の天皇にも献上されたことから「さくら漬」の名で親しまれてきた。2022年に「近江日野産日野菜」が地理的表示(GI)に登録された。

    出典: pref.shiga.lg.jp maff.go.jp

  • 龍馬1865

    龍馬1865

    夕食に開けたのは、日本ビールの「龍馬1865」。麦芽とホップと炭酸だけでつくられた、アルコール0.00%のノンアルコールビール。

    出典: nipponbeer.jp

  • 明治末期の町家の宿

    明治末期の町家の宿

    今回お借りしたのは、明治の終わりごろに建てられた町家の宿。古い趣を残しながらきれいに改装されていて、梁の見える廊下と小さな石の庭、障子の間がある。

ほかの旅のメモも見る

PHOTO ALBUM写真を見渡す67全写真をひらく一覧を閉じる

写真を選ぶと、大きな画面で一枚ずつ眺められます。

01町そのものが時代劇

02時が止まったような町家

03鮒ずしのお茶漬け

04和舟で八幡堀めぐり

05昭和レトロな食堂で昼食

06焼きたてのつぶら餅

07草屋根の建物と八幡カステラ

08赤こんにゃくと日野菜漬け

09近江牛の店と、新町通りの帰り道

10近江八幡名物で晩酌

11明治の面持ちが溶け込む町