用照片與文字,走進旅途。

再做一次當地的味道

愛媛縣 松山市

炭爐烤魚餅、蝦子與愛媛和牛

島波海道,鯛魚飯與海風的一天

網上並排烤著的蝦子、魚餅與和牛
網上並排烤著的蝦子、魚餅與和牛

じゃこ天是愛媛縣南予地區流傳的魚漿炸魚餅。據說起源於1615年,宇和島藩第一代藩主伊達秀宗從仙台請來魚板師傅製作。名字一說來自底拖網捕到的雜魚(ざこ),一說來自原料小魚「ほたるじゃこ」。剛炸好直接吃,或配蘿蔔泥和薑一起吃。

材料

  • 魚餅(じゃこ天,在下灘買的)
  • 帶頭的蝦子
  • 愛媛和牛

做法

  1. 在露台的炭爐裡生火,放上烤網
  2. 排上蝦子和魚餅,烤到上色
  3. 和牛也放上網烤

資料來源: maff.go.jp

旅途中的這一幕

海邊的古民家啤酒花園

傍晚,在露台上用炭爐生火。來烤在下灘買的魚餅(じゃこ天)吧。原本只打算烤一點魚餅,順路去了超市,結果變成了豪華BBQ。帶頭的蝦子在網上烤得通紅,魚餅冒著煙。還遇到了愛媛的和牛,就當作是令人開心的誤算吧。

在撐著陽傘的露台上,享受美味的愛媛特產和啤酒。這裡是海邊的古民家啤酒花園。太陽下山後,古民家的窗戶亮起了燈。愛媛的特產還沒有結束。

從這個場景觀看影片4:01

在旅程文章中閱讀這一幕

炭爐網上烤著的帶頭蝦子
炭爐網上烤著的帶頭蝦子
伸筷子到窗邊炭爐上的手
伸筷子到窗邊炭爐上的手
冒著煙烤著的蝦子與魚餅
冒著煙烤著的蝦子與魚餅
有陽傘和桌子的木造露台
有陽傘和桌子的木造露台
夜晚的古民家外觀與亮著燈的窗戶
夜晚的古民家外觀與亮著燈的窗戶