用照片與文字,走進旅途。

再做一次當地的味道

愛媛縣 松山市

「海鮮丼」式鯛魚飯

島波海道,鯛魚飯與海風的一天

蛋黃流開的海鮮丼式鯛魚飯
蛋黃流開的海鮮丼式鯛魚飯

愛媛的鯛魚飯有兩種型態:今治等東予地區把整尾鯛魚和米一起炊煮;宇和島、西予等南予地區則把生魚片浸在醬油、味醂、蛋、芝麻和高湯調成的醬汁裡,淋在熱飯上。南予的作法據說起源於漁師在不能用火的船上吃的飯。這次做的是這一種,用了兩個蛋黃。

材料

  • 鯛魚生魚片
  • 醬油基底的醬汁
  • 蛋黃 2個
  • 紫蘇葉
  • 芝麻
  • 白飯

做法

  1. 把紫蘇葉捲起來切成細絲
  2. 在醬汁裡加入蛋黃拌勻,把鯛魚生魚片裹上醬汁
  3. 把生魚片鋪在飯上,撒上紫蘇和芝麻
  4. 最後再放上一個蛋黃

資料來源: maff.go.jp

旅途中的這一幕

「釜飯」式,兩者對決

另一種是「釜飯」式的鯛魚飯。北條鯛魚飯連同迷你飯鍋一起放進微波爐。掀開蓋子,混著鯛魚肉的米飯冒著熱氣。用飯匙撥鬆拌勻。

那麼,兩者齊聚,互相對峙。海鮮丼上的蛋黃滑順地流開,芝麻閃著光。日本不同地區的文化差異很大。明明是「同一個縣內的鯛魚飯」,卻能有這樣的不同。我們每個人都不一樣,所有人都很棒。在夜晚的和室裡,為愛媛的一天畫下句點。

從這個場景觀看影片6:01

在旅程文章中閱讀這一幕

微波爐裡的小飯鍋
微波爐裡的小飯鍋
從微波爐取出加熱好的飯鍋
從微波爐取出加熱好的飯鍋
蓋著蓋子的飯鍋與海鮮丼,兩種鯛魚飯並排
蓋著蓋子的飯鍋與海鮮丼,兩種鯛魚飯並排
把飯匙插進鍋裡的鯛魚飯
把飯匙插進鍋裡的鯛魚飯
用飯匙拌鍋裡的鯛魚飯
用飯匙拌鍋裡的鯛魚飯
落在海鮮丼式鯛魚飯上的蛋黃
落在海鮮丼式鯛魚飯上的蛋黃
配著紫蘇的海鮮丼式鯛魚飯特寫
配著紫蘇的海鮮丼式鯛魚飯特寫
在夜晚的和室裡用餐的背影
在夜晚的和室裡用餐的背影