用照片與文字,走進旅途。

再做一次當地的味道

宿霧省 拉普拉普市

Pancit Canton(用速食麵做)

麥克坦島的日常生活

配上卡拉曼西的Pancit Canton
配上卡拉曼西的Pancit Canton

Pancit是中國移民帶進菲律賓的麵食,如今已完全融入菲律賓料理。Pancit Canton是菲律賓版的撈麵和炒麵,以使用的麵條種類命名,有速食和現炒兩種。過生日時,也有吃長長的麵祈求長壽的習俗。「Lucky Me!」是Monde Nissin旗下的速食麵品牌,1989年推出。卡拉曼西則是幾乎每種Pancit都會附上的佐料。

材料

  • 速食Pancit Canton(Lucky Me!卡拉曼西口味)
  • 秋葵
  • 苦瓜
  • 紅洋蔥
  • 紅辣椒
  • 卡拉曼西

做法

  1. 在平底鍋裡炒秋葵、苦瓜、紅洋蔥和辣椒
  2. 用鍋子把麵煮開、撥散
  3. 把麵加進蔬菜的平底鍋,拌上附的醬料翻炒
  4. 盛盤配上卡拉曼西,吃的時候擠上

資料來源: en.wikipedia.org en.wikipedia.org en.wikipedia.org

旅途中的這一幕

用速食麵做Pancit Canton

菲律賓料理中,有很多受到中國影響的菜色,叫做「Pancit Canton」的炒麵就是其中之一。Pancit是中國移民帶來的麵食,而Pancit Canton據說是以所用的雞蛋麵命名的。

今晚就輕鬆一點,用速食麵來做。做的是據說當地人也很喜歡的「Lucky Me!」卡拉曼西口味Pancit Canton。在平底鍋裡炒秋葵、苦瓜、紅洋蔥和辣椒,再加入另一鍋煮好的麵。

拌上附的醬料翻炒,廚房裡飄散出香噴噴的味道。連身為日本人的我,也覺得是很熟悉的香味。配上卡拉曼西,盛到盤子裡。

從這個場景觀看影片8:19

在旅程文章中閱讀這一幕

在平底鍋裡炒的秋葵、苦瓜與紅洋蔥
在平底鍋裡炒的秋葵、苦瓜與紅洋蔥
「Lucky Me!」Pancit Canton的包裝
「Lucky Me!」Pancit Canton的包裝
寫著卡拉曼西口味的麵袋
寫著卡拉曼西口味的麵袋
鍋裡滾沸的熱水
鍋裡滾沸的熱水
放進熱水裡的方形速食麵
放進熱水裡的方形速食麵
在鍋裡散開的麵條
在鍋裡散開的麵條
用長筷子把麵撥散
用長筷子把麵撥散
加進炒好蔬菜的平底鍋裡的麵
加進炒好蔬菜的平底鍋裡的麵