用照片與文字,走進旅途。

旅途中造訪的店

石川縣 金澤市

Grill Otsuka(グリル オーツカ)

冬天的金澤,從町家的廚房開始

淋上塔塔醬與番茄醬的Hanton飯
淋上塔塔醬與番茄醬的Hanton飯

1957年創業的洋食店,常被介紹為Hanton飯的發源店。Hanton飯是金澤的名物,在番茄醬炒飯上蓋上蓬鬆的蛋,再放上海鮮炸物,淋上番茄醬與塔塔醬。名字據說是匈牙利的「Han」加上法語中意思是鮪魚的「thon」組成的新詞。

石川縣金澤市片町2-9-15

資料來源: allabout.co.jp rurubu.jp post.japanpost.jp

旅途中的這一幕

Hanton飯

為了吃金澤B級美食的盟主「Hanton飯」,來到「Grill Otsuka」。番茄醬炒飯上蓋著蓬鬆的蛋,再放上炸物,淋滿番茄醬和塔塔醬。

這個奇特的名字,據說是把匈牙利的「Han」,和法語中意思是鮪魚的「thon」組合起來的新詞。用湯匙挖一口,品嘗當地人喜愛的味道。

從這個場景觀看影片10:05

在旅程文章中閱讀這一幕

「Grill Otsuka」的招牌
「Grill Otsuka」的招牌
用湯匙挖起Hanton飯
用湯匙挖起Hanton飯
放在桌上的Hanton飯
放在桌上的Hanton飯
店內牆上寫給店家的簽名色紙
店內牆上寫給店家的簽名色紙
店門口的玻璃門
店門口的玻璃門
炸物、蛋與番茄醬炒飯的特寫
炸物、蛋與番茄醬炒飯的特寫
用湯匙挖起炸物與蛋
用湯匙挖起炸物與蛋
Grill Otsuka的外觀
Grill Otsuka的外觀